译文
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还(huan)未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
路上遇见的人,有(you)很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生(sheng)(sheng)。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我又进一步想到象我这样学识浅(qian)薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归(gui)于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
魂魄归来吧!
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相(xiang)辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
4 之:代词,指“老朋友”
⑹翠微:青葱的山气。
遂:最后。
(6)纤尘:微细的灰尘。
4.这两句是述李白告归时所说的话。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
②气岸,犹意气。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。